Plizio Visual Lab
Třeboň
ℹ️Praktische Infos — Třeboň
▾
🌤 Wetter — 5 Tage
📍 In der Umgebung
Sehenswürdigkeiten im Umkreis
💡 Tipps
- Erkunden Sie die Teichlandschaft am besten mit dem Fahrrad; das Gelände ist flach und sehr gut ausgebaut.
- Probieren Sie unbedingt Karpfen, das ist die regionale Spezialität mit jahrhundertelanger Tradition.
- Das Schloss ist montags geschlossen, planen Sie Ihren Besuch entsprechend.
- Buchen Sie in der Hochsaison Ihre Unterkunft und Restaurants im Voraus, da der Kurort schnell ausgebucht ist.
🍽 Gastro
Probieren Sie ihn in den Fischrestaurants am Ufer des Teiches Svět, oft als Pommes oder gebraten serviert.
Ein beliebter lokaler Snack aus frittierten Fischstreifen, erstklassig mit einem kühlen Bier in den Gaststätten der Altstadt.
Genießen Sie das lokale Bier, das in einer der ältesten Brauereien der Welt, direkt in Třeboň, gebraut wird.
🛍 Shopping · 🧘 Ruhige Orte
Kaufen Sie in den Fachgeschäften der Stadt verarbeiteten Fisch oder geräucherten Karpfen für zu Hause.
Ein süßes Mitbringsel aus den traditionellen Bäckereien rund um den Hauptplatz.
Ein idyllischer Pfad, passend für einen ruhigen Spaziergang im Schatten alter Eichen.
Ein englischer Landschaftspark direkt am Schloss, erstklassig für eine entspannte Pause fernab der belebten Straßen.
Wassertemperatur…
Třeboň ist das Zentrum einer einzigartigen Kulturlandschaft, die durch das System von Hunderten von künstlichen Teichen geprägt ist, das bereits im 16. Jahrhundert angelegt wurde. Der größte Teich, Rožmberk, ist ein Meisterwerk mittelalterlicher Wasserbaukunst. Die Stadt selbst ist eine Kurperle, die für ihre Moor- und Torfbäder bekannt ist, die besonders bei Gelenkbeschwerden helfen. Das Renaissanceschloss Třeboň mit seinem weitläufigen Park war einst Residenz der mächtigen Familien Rosenberg und Schwarzenberg. Kulinarisch dreht sich in Třeboň alles um den Fisch. Der „Třeboňer Karpfen“ ist eine geschützte Marke, und die lokalen Restaurants servieren ihn in unzähligen Variationen, von Suppen bis zu gebackenen Filets. Auf dem Marktplatz mit seinen bunten Giebelhäusern herrscht eine entspannte Atmosphäre, ergänzt durch die historische Regent-Brauerei, eine der ältesten der Welt (gegründet 1379). Ein weiteres architektonisches Highlight ist die Schwarzenberg-Grabkapelle am Rande der Stadt. Die Umgebung von Třeboň ist flach und daher ein Paradies für Radfahrer, mit gut markierten Wegen durch Wälder und entlang der Teichdämme. Die Stadt ist von Budweis (České Budějovice) aus in etwa 30 Minuten erreichbar. Die beste Reisezeit ist der Sommer für Radtouren oder der Herbst (Oktober/November), wenn das traditionelle Abfischen der Teiche stattfindet, ein spektakuläres kulturelles Ereignis.
- Lage: Tschechien
- Top-Sehenswürdigkeiten: Třeboň 105 · Pivovar Regent · Divadlo Josefa Kajetána Tyla
- In der Nähe: Budweis (22 km)
- Einwohner: ~8.862
Beste Reisezeit & Klima
Am angenehmsten reist du im Zeitraum Jun–Aug.
| Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ø °C | -3 | -1 | 3 | 8 | 13 | 17 | 19 | 19 | 14 | 8 | 3 | -1 |
| Regen mm | 43 | 32 | 43 | 38 | 78 | 90 | 89 | 88 | 62 | 45 | 38 | 36 |
Geographie
Fakten
- Kurort für Moorbäder
- Zentrum der tschechischen Karpfenzucht
- Großes Renaissanceschloss
- Größter Teich Tschechiens (Rožmberk)
- Regent-Brauerei (gegründet 1379)
- Schwarzenberg-Grabkapelle
- UNESCO-Biosphärenreservat
- Ideal für Flachland-Radfahren
Entdecke die Umgebung
Sehenswerte Orte in der Nähe
Routenplaner — Auto & Wohnmobil
Von wo startest du? Wir bauen die Route hierher, mit Stopps und Länder-Hinweisen unterwegs.
© OpenStreetMap contributors · OpenRouteService
Sehenswürdigkeiten in der Stadt Třeboň (9)
Zámecká lékárna🏛 Museum
Eine historische Apotheke im Schloss Třeboň mit originaler Barockeinrichtung.
Häufige Fragen
Wofür ist Třeboň bekannt?
Welches Gericht muss man hier essen?
Kann man um die Teiche wandern?
Was ist das Schloss Třeboň?
Wann wird der Rožmberk-Teich abgefischt?
Třeboň: Wo liegt es?
Třeboň: Was kann man sehen?
Třeboň: Wann ist die beste Reisezeit?
Třeboň: Warum einen Besuch wert?


















