Biarritz

Der Morgen beginnt sicher im Trockenen unter dem Dach des Les Halles Marktes. Mittags trotzen wir dem Regen am Fischerhafen, bevor wir den Nachmittag im warmen Biarritz Aquarium verbringen. Den Abend lassen wir bei der Villa Belza ausklingen, wo die stürmische See besonders eindrucksvoll gegen die Felsen peitscht.

Ein frischer Wintermorgen beginnt am belebten Markt. Mittags spazieren wir am fast leeren Grande Plage, wo nur die Surfer den kalten Wellen trotzen. Der Nachmittag führt uns zum Aquarium, und zum frühen Sonnenuntergang gegen 17:30 Uhr erreichen wir die Villa Belza für ein magisches Lichtspiel.

Mit dem Fahrrad erkunden Sie Biarritz über seine Grenzen hinaus. Starten Sie im Norden am Leuchtturm und fahren Sie die Küstenpromenade entlang. Nach einem Stopp am Miramar-Strand erreichen Sie das belebte Zentrum. Mittags stärken Sie sich im Fischerhafen, bevor es weiter Richtung Süden geht. Über den Rocher de la Vierge radeln Sie zur Côte des Basques, dem Mekka der Surfer. Den Nachmittag verbringen Sie in der modernen Cité de l'Océan, einem architektonischen Highlight. Den Tag lassen Sie am entspannten Milady-Strand ausklingen, weit weg vom Trubel des Zentrums.

Trotz Regen radeln wir zum Leuchtturm, wo der Wind die Wolken peitscht. Mittags suchen wir Schutz in Sainte-Eugénie, bevor wir den Nachmittag am Etang de Brindos in der feuchten, grünen Natur genießen. Mit guter Regenkleidung wird die Tour entlang der Küste zu einem erfrischenden Abenteuer.

Die klare Winterluft am Leuchtturm weckt die Geister für unsere Radtour. Mittags gleiten wir entlang der Côte des Basques, wo der Ozean in tiefem Blau leuchtet. Den Nachmittag verbringen wir entspannt am Etang de Brindos, bevor uns die Dämmerung zur Rückkehr zwingt.

Mit dem Auto erkunden Sie Biarritz stressfrei in vier Etappen. Zuerst geht es in den Norden zum Leuchtturm und dem Miramar-Strand. Danach parken Sie zentral für das kaiserliche Viertel und den malerischen Fischerhafen. Am Nachmittag widmen Sie sich der zerklüfteten Küste am Rocher de la Vierge und dem benachbarten Aquarium. Den krönenden Abschluss bildet die Côte des Basques im Süden, wo Sie oben auf den Klippen parken und den Blick über die Wellen und die Pyrenäen in der Ferne genießen können, während der Tag in entspannter Surfer-Atmosphäre zu Ende geht.

Im trockenen Auto geht es zum Leuchtturm-Plateau für einen Blick auf die Brandung. Mittags tauchen wir in die Cité de l'Océan ein, bevor wir Bidart und Guéthary besuchen. Die Fahrt entlang der Küstenstraße bietet spektakuläre Ausblicke auf das graue, wilde Meer, während wir gemütlich im Warmen sitzen.

Ein sonniger Wintertag lädt zur Fahrt entlang der baskischen Küste ein. Mittags erkunden wir die Cité de l'Océan ohne Warteschlangen, bevor wir durch das malerische Bidart schlendern. Der Tag endet in Saint-Jean-de-Luz, wo die Bucht in der frühen Winterdämmerung besonders friedlich wirkt.