Movinpark – Freizeitspaß in Cernay
Erleben Sie einen Tag voller Bewegung und Aktivitäten im Movinpark, ideal für Familien und Jugendliche.
Plizio Visual Lab
Am authentischsten serviert in den traditionellen Winstub-Tavernen im Stadtzentrum.
Probieren Sie diese deftige Spezialität in den klassischen Brasserien entlang der Hauptstraßen.
Kaufen Sie diesen traditionellen elsässischen Hefekuchen am besten morgens frisch in den lokalen Bäckereien.
Kaufen Sie am besten direkt bei den Winzern in den kleinen umliegenden Weindörfern.
Besuchen Sie den Wochenmarkt auf dem zentralen Platz, um die besten lokalen Käsesorten zu finden.
Am Rande der Stadt gelegen, ein ruhiges Naturgebiet, das sich der Pflege und Wiederansiedlung von Störchen widmet.
Ein friedlicher, grüner Spazierweg entlang des Flusses, der sich hervorragend für einen gemütlichen Nachmittag eignet.
Wassertemperatur…
Erleben Sie einen Tag voller Bewegung und Aktivitäten im Movinpark, ideal für Familien und Jugendliche.
Entdecken Sie den Ersten Weltkrieg anhand der persönlichen Gegenstände von Kapitän Aristide Leblanc am Hartmannswillerkopf.
Jeden Freitagmorgen treffen sich Händler, Metzger, Floristen und Handwerker auf dem Marktplatz von Cernay.
Ein charmanter kleiner Markt im Dorfzentrum mit frischen Bio-Produkten und regionalen Spezialitäten.
Eine nostalgische Dampfzugfahrt durch malerische Landschaften, begleitet von leidenschaftlichen Freiwilligen.
Spannende Geschichten und Buch-Entdeckungen für kleine Zuhörer im Alter von 2 bis 5 Jahren.
Erforschen Sie das Thema Wasser durch Kunst und fördern Sie den kreativen Austausch über Umweltfragen.
Eine Kunstausstellung regionaler und internationaler Künstler zum Thema mythische Wasserwesen und Chimären.
Ein Fest des Glaubens und der Tradition, getragen von hunderten Freiwilligen und zahlreichen Pilgern seit 30 Jahren.
Ein festlicher Tag mit 100 Ausstellern, regionalen Köstlichkeiten, Spielen und Fahrgeschäften für die ganze Familie.
Cernay, am Ausgang des Thur-Tals gelegen, ist eine Stadt, die tief im elsässischen Erbe verwurzelt ist. Ihre Geschichte wurde durch die Industrialisierung im 19. Jahrhundert geprägt, als Textil- und Maschinenbaufabriken das Stadtbild veränderten. Zuvor war sie eine wichtige Festung, wovon heute noch das Porte de Thann, ein massives mittelalterliches Stadttor, zeugt. Geografisch bildet Cernay den Übergang von der Oberrheinischen Tiefebene zu den Vogesen, was sie zu einem passenden Ausgangspunkt für Wanderungen macht. Wirtschaftlich hat sich die Stadt diversifiziert und beherbergt heute moderne Industrie- und Logistikunternehmen. Die Architektur mischt elsässische Fachwerkhäuser mit Bauten aus der Gründerzeit. Besonders stolz ist die Gemeinde auf ihren Storchenpark, der maßgeblich zur Wiederansiedlung des elsässischen Symbolvogels beigetragen hat.
Am angenehmsten reist du im Zeitraum Jun–Aug.
| Jan | Feb | Mär | Apr | Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ø °C | 0 | 1 | 4 | 9 | 13 | 17 | 18 | 18 | 14 | 10 | 4 | 1 |
| Regen mm | 78 | 63 | 69 | 60 | 94 | 83 | 78 | 85 | 67 | 84 | 78 | 90 |
Sehenswerte Orte in der Nähe
Von wo startest du? Wir bauen die Route hierher, mit Stopps und Länder-Hinweisen unterwegs.
© OpenStreetMap contributors · OpenRouteService
Ihr Tag beginnt am historischen Thanner Tor, wo Sie in die reiche mittelalterliche Vergangenheit von Cernay eintauchen. Nach einem kurzen Spaziergang finden Sie Ruhe in der idyllischen Heinrichskapelle. Gegen Mittag beeindruckt die Stephanuskirche mit ihrer prächtigen Architektur und den bunten Fenstern. Anschließend geht es weiter zum Fluss. Der Nachmittag lädt zu einem entspannten Spaziergang im Park am Ufer der Thur ein, wo Sie die Natur genießen können. Der Rundgang endet besinnlich an der Kapelle der Mutter von der Immerwährenden Hilfe, die einen friedlichen Abschluss dieses erlebnisreichen Tages bietet.
Cernay zeigt sich im Regen von seiner mystischen Seite. Der Vormittag beginnt geschützt unter den historischen Bögen der Stadt. Mittags bieten die sakralen Bauten trockene Zuflucht und spirituelle Ruhe. Nachmittags spazieren wir am Flussufer, wo der Nebel über der Thur eine besondere Atmosphäre schafft. Der Tag endet sicher im Trockenen bei der letzten Kapelle, während draußen der Regen prasselt.
Ein Winterspaziergang durch Cernay erfordert warme Kleidung, belohnt aber mit klarer Luft. Der Vormittag führt durch die frostige Altstadt. Mittags wärmen wir uns in den Kirchen auf, während die tiefstehende Sonne lange Schatten wirft. Am frühen Nachmittag genießen wir den Park, bevor es gegen 17:00 Uhr dunkel wird. Der Tag klingt gemütlich in der abendlichen Stille der Kapelle aus.
Ihre Radtour beginnt entspannt an der etwas außerhalb gelegenen Erasmuskirche. Von dort radeln Sie zügig ins Zentrum zum ikonischen Thanner Tor. Gegen Mittag besuchen Sie die nahegelegene Stephanuskirche, um ihre Pracht auf sich wirken zu lassen. Die Wege im Zentrum sind ideal für Fahrräder. Am Nachmittag bietet der Park am Ufer der Thur die perfekte Kulisse, um auf gut ausgebauten Wegen die Natur entlang des Flusses zu genießen. Zum Abschluss führt Sie eine kurze, malerische Fahrt zur Heilig-Geist-Kapelle, wo Sie Ihre Erkundungstour in Ruhe ausklingen lassen können.
Radfahren in Cernay bei Regen verlangt Vorsicht auf nassen Straßen. Wir starten mit guter Regenbekleidung im Norden der Stadt. Mittags nutzen wir die massiven Gebäude im Zentrum als trockene Rastplätze. Die Wege entlang der Thur können rutschig sein, daher ist ein gemäßigtes Tempo wichtig. Den Tag beenden wir zügig, bevor die Sicht bei anhaltendem Niederschlag schlechter wird.
Winterliches Radfahren in Cernay bietet klare Fernsichten, erfordert aber Kälteschutz für Hände und Füße. Wir starten bei frostigen Temperaturen im Norden. Mittags laden die Kirchen zur inneren Einkehr und zum kurzen Aufwärmen ein. Die Nachmittagstour am Fluss endet zeitig vor Sonnenuntergang um 17:00 Uhr. Den Rückweg treten wir an, bevor der Boden bei Frost erneut gefriert.
Der Tag beginnt am stattlichen Rathaus von Cernay, gefolgt von einer kurzen Fahrt zur idyllischen Andreaskapelle am Stadtrand. Vormittags erreichen Sie das Zentrum. Das imposante Thanner Tor und die majestätische Stephanuskirche zeugen von der tiefen historischen Bedeutung des Ortes. Nach dem Mittagessen bringt Sie das Auto bequem zur Erasmuskirche, wo Sie weitere spannende Facetten der lokalen Architektur entdecken. Die Autotour findet ihren perfekten, ruhigen Abschluss an der Heilig-Geist-Kapelle, die abseits des Trubels für einen besinnlichen Moment sorgt.
Mit dem Auto lässt sich Cernay auch bei starkem Regen komfortabel erkunden. Wir fahren von Sehenswürdigkeit zu Sehenswürdigkeit und minimieren die Zeit im Freien. Mittags bieten die Kirchen trockene Besichtigungsmöglichkeiten. Die kurzen Wege vom Parkplatz zum Eingang lassen sich mit einem Schirm leicht überbrücken. Der Tag endet entspannt im Schutz des Fahrzeugs.
Cernay im Winter lässt sich am besten mit dem Auto erkunden, um der beißenden Kälte zu entgehen. Wir fahren durch die festlich beleuchtete Stadt und genießen die Aussicht aus dem warmen Wagen. Die Kirchen dienen als kulturelle Stopps mit angenehmer Atmosphäre. Da es um 17:00 Uhr dunkel wird, planen wir die Route so, dass wir die Außenansichten bei Tageslicht sehen.
